Gas để sản xuất điện bị cắt đến 2013, điện Hiệp Phước thu thêm phí. Phú Mỹ Hưng không bán được sản phẩm nào trong vòng 18 tháng.

Vậy là gas từ PetroVietnam cung cấp cho nhà máy điện bị cắt từ hồi tháng 5 năm ngoái, và PetroVietnam yêu cầu bên nhà đèn phải chờ đến 2013.

Do vậy điện Hiệp Phước tăng thu phí, khiến nhiều cơ sở sản xuất trong KCN bị ngưng sản xuất, đình trệ. (Doanh nghiệp trong KCN Hiệp Phước đóng cửa vì điện tăng giá?, http://www.sggp.org.vn/congnghiepkt/2011/3/253692/)

Ngoài ra, bên cạnh đó, khu đô thị Phú Mỹ Hưng vốn được cho là "điểm sáng" BĐS tại VN không bán được sản phẩm nào trong vòng 18 tháng qua.

Đây là những tin tức trong bản tiếng Anh của báo Sài Gòn Giải Phóng (SGGP), tại sao SGGP không đăng trên trang tiếng Việt của mình?

http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Business/2011/4/91094/

PetroVietnam Gas, however, supplied gas to the plant in seven months only before suspended in last May, asking the electricity provider to wait until 2013.

The Central Trading and Development Group, the parent company of the electricity firm, has had to use their profits from other businesses to keep the Hiep Phuoc Power Plant alive while waiting for PetroVietnam Gas to resupply gas.

Nevertheless, the Taiwan-based group has not been able to subsidize the power firm’s losses since its construction subsidiary Phu My Hung Venture could not sell any products in the last 18 months.

To survive, Hiep Phuoc Power Ltd. submitted three solutions to the government – asking the PetroVietnam Gas to resupply gas, asking the state utility Electricity of Vietnam to sell electricity to the firm or allowing the firm to transfer their electricity business to the state utility.

If the proposed solutions are disapproved, Hiep Phuoc will temporarily charge the fuel fee in three months starting on April 1st.

Share on Google Plus

About Unknown

Bài viết này được chia sẻ bởi Unknown.